Catégorie : Délégation de Campanie

  • RENCONTRE POUR UNE « PROMENADE PARMI LES ŒUVRES ARCHITECTURALES DE LA NAPLES DE CHARLES DE BOURBON

    Naples, vendredi 15 mai 2015. À 18h00, à l’Institut de Culture Méridionale, via Chiatamone 63 (palazzo Arlotta), la Délégation de Naples et de Campanie de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges a organisé une rencontre avec les Professeurs Émérites d’Architecture Massimo Rosi et Aldo Loris Rossi, qui « accompagneront » le public « en promenade parmi les œuvres architecturales de la Naples de Charles de Bourbon ».

     

     

  • GALA DE BIENFAISANCE

    Generale-Bardi-e-Pierluigi-Sanfelice

    Naples, 24 avril 2015. Au Circolo della Staffa, a eu lieu un gala de bienfaisance de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges, auquel ont participé plus de deux cent cinquante invités.

    Au cours de l’événement, organisé par la Délégation de Naples et de Campanie, le Délégué Pierluigi Sanfelice Di Bagnoli a communiqué les sincères salutations du Grand Maître Son Altesse Royale le Prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Castro, du Grand Préfet de l’Ordre, Don Augusto Ruffo di Calabria de’ Principi di Scilla, du Grand Chancelier Son Altesse Royale la Princesse Béatrice de Bourbon des Deux-Siciles et du Président de la Région Campanie, l’Honorable Stefano Caldoro.

    De profonds remerciements ont été adressés à Patrizio Rispo qui, grâce à son attention habituelle aux thèmes des « derniers », a organisé le magnifique spectacle musical de l’Ensemble del San Carlo. Les membres de la Délégation et de nombreux invités étaient présents.

    Tous les Chevaliers et les Dames de l’Ordre, ainsi que les invités présents, ont réservé un accueil chaleureux à Randa Ghattas, représentante d’une des plus importantes et plus prestigieuses familles libanaises, qui a manifesté toute son émotion et sa gratitude pour la mission accomplie par la Délégation au Liban le mois dernier et le discours du Délégué Pierluigi Sanfelice.

     

     

    (suite…)

  • DIMANCHE DES RAMEAUX AVEC LA PARTICIPATION DE S.A.R. LA PRINCESSE BEATRICE DE BOURBON DES DEUX SICILES

    la Processione della Domenica delle Palme

    Saint François de Paule, dimanche 29 mars 2015. La délégation de Naples et de Campanie de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint Georges a célébré le Dimanche des Rameaux en la Basilique Royale et Pontificale de Saint François de Paule, Place du Plébiscite.

    La Procession des Chevaliers et des Dames Constantiniens portant manteau et gants – clôturée par le Grand Chancelier de l’Ordre S.A.R. la Princesse Béatrice de Bourbon des Deux Siciles, accompagnée par le délégué Son Excellence le Marquis Pierluigi Sanfelice di Bagnoli – est partie de la Basilique, a traversé la  Place du Plébiscite où, après lecture de l’Evangile, a eu lieu la Bénédiction des Palmes et des rameaux d’olivier. La Sainte Messe a été célébrée par  le Très Révérend Père Damiano M. La Rosa,  Provincial de l’Ordre es Minimes et Prieur de la Délégation Constantinienne.


    (suite…)

  • San Giorgio a Cremano: distribution de coffrets cadeaux

    manifestazione2

    San Giorgio a Cremano – le 20 Décembre 2014. Un événement important pour la distribution des paquets cadeaux à ceux qui vivent dans un état de fortes difficultés économiques.

    Le Chevalier Ciro Di Giacomo, assisté par un groupe de ses associés, a organisé  la récolte de nourriture dans les supermarchés DECO de San Giorgio a Cremano et les magasins du  Groupe Ciccarelli et Festante.

    On a  recueilli des pâtes, du riz, des céréales, de la farine, du lait de longue conservation, des aliments pour bébés, des biscuits et produits pour enfants des  conserves et des légumes secs.

    Ces produits, emballés, ont été distribués lors d’une cérémonie en présence de notre Délegué et des autorités de la ville. Le programme a eu lieu avec la rencontre entre le marquis Pierluigi Sanfelice di Bagnoli et le Maire, le maire de San Giorgio a Cremano Domenico Giorgiano, au siège de l’Association CAF rue Pittore où il y avait un toast de salutation suivi de la distribution des colis.

    San Giorgio a Cremano est une ville d’environ quatre kilomètres carrés, et une densité de population de 49 000 habitants résident. Ses origines sont dans l’ancien village de Cambrano où il y avait une église dédiée à Saint George, tandis qu’un autre village de la ville a été développé autour de l’église de Santa Maria del Principop.

    Dans la seconde moitié du 600 les deux villages ont fusionné, créant ainsi la ville actuelle de San Giorgio a Cremano. Les nombreux fidèles de St. George transportaient la statue  du saint en procession au pied du Vésuve en éruption pour obtenir ainsi sa  protection de leur ville.

    Chaque année, nous célébrons la fête de la lave, qui commémore l’intercession du saint.

    Un terroir très apprécié pour son passé comme lieu de vacance; beaucoup de villas et de palais importants y ont été construits, grâce à la présence non loin du Palais de Portici où la famille Bourbon vivait pendant l’été.

     

    (suite…)

  • 21 décembre 2014, réunion entre les chevaliers et les bénévoles à Orta di Atella

    DSC_9119

    Orta di Atella – le 21 Décembre 2014.  A 17h30 a eu lieu – sur la place devant le Sanctuaire diocésain de San Salvatore de Horta, à Orta di Atella – une rencontre entre des Chevaliers constantiniens et des bénévoles.

    La  Solennelle Célébration Eucharistique  a été présidée par Monseigneur Gaetano Parmi Franzese OFM

    On a également organisé une formation pour les Chevaliers et les bénévoles sur le thème «Pauvreté et de solidarité », suivie à 20h  d’un dîner de solidarité pour les frères moins fortunés de Orta di Atella. La soirée s’est terminée par une tombola.

    Le dîner a été offert par l’avocat Pasquale Ragozzino, au nom de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges. Il  a réuni une cinquantaine de personnes indigentes; vingt-cinq volontaires du Corps de Secours de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges qui fait partie de  la protection civile de la ville de Atella et de l’Ordre Franciscain Séculier; Père Supérieur du Couvent des Frères Mineurs, le très Révérend Ferdinando Cimmaruta O.F.M.; le révérend Gaetano Franzese O.F.M.

    Il y avait aussi le Chevalier de Mérite  Damiano Onorato et son épouse, le Chevalier de Mérite Antonello Amaddeo, le Chevalier de Mérite Luigi De Angelis, le Chevalier  Maurizio Barbato, l’avocat Pasquale Grasso et bien d’autres.

     

    (suite…)

  • Assemblée des Chevaliers et des Dames de la Délégation de la Campanie

    DSC_0208-600x450Napoli,   Samedi 31 Janvier, 2015 – Cette année, comme d’habitude, il a eu lieu l’Assemblée des Chevaliers et desDames de la Délégation de la Campanie de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges.  Ils étaient présents, parmi les nombreaux participants, les membres du Conseil Giulio del  Vaglio, Carlo Guardascione, Donatella et Valeria Pessetti, Raimondo Zampaglione et les Conseillers ad acta Diego Napolitano et Giulio  Rolando – Januaria Imperiali de Francavillla, Marco Crisconio, Fulvia Filangieri de’Candida Gonzaga, Antonio Mottola di Amato, Maurizio Scoppa, Luciana de Luca, Francesco et Adelaide Giusso del Galdo, Vincent Scarano Ussani, Diego Vivarelli von Lobstein, Eugenio Donadoni, Emiddio de Franciscis Diego Boscarelli, Pasquale Manzo, Pasquale de Angelis, Giovanni Salemi et bien d’autres.

    Le compte-rendu, bref mais riche en contenu, du délégué Pierluigi Sanfelice di Bagnoli a été suivi par un  débat en direct, à partir duquel des propositions intéressantes sont sorties:

    Paola Rolando a pris la parole et a montré la volonté de plusieurs Dames et amies de l’Ordre d’organiser dans  les salles de la Basilique de San Francesco da Paola, des rencontres bihebdomadaires de trois heures (de 15,30 à 18,30) avec des enfants âgés de six à dix, fils d’immigrants; le cycle, portant le  titre emblématique « se réunir pour grandir ensemble”permettra d’approfondir la connaissance de la langue italienne, de l’éducation civique, et pourquoi pas,  de partager le plaisir de jouer ensemble.

    Luigi Andreozzi, ensuite, a proposé la création d’un nouveau service, après le polyambulatoire né en 2011 faisant suite à son idée: il a abordé le “thème du travail » en imaginant une “porte”où s’adresser pour offrir la possibilità de rencontre entre demande et offre de main-d’œuvre dans le milieu constantinien (des travails tels que chauffeur, gardien, concierge, chaperon, domestique, garde du corps)

    Giuliano Capecelatro di Morrone a plutôt proposé un « Département de la culture » qui pourrait participer aux manifestations organisées dans la ville pour récupérer de plus en plus les traditions culturelles de Napoli. Le Maire de Ciorlano Mauro Di Stefano a annoncé, un concours littéraire à organiser dans les écoles afin d’éveiller la conscience même dans les villages les plus petits à la frontière entre la Campania et le  Molise.

    Le Très Révérend Don Luigi Castiello  a d’abord souhaité  à la Dlégation d’être présente de plus en plus dans toute la région Campania, puis il annoncé l’organisation de quatre concerts, dédiés à l’Ordre, qui auront lieu  le 30 Mars, le 30 Juin, le 30 Septembre et le 30 Décembre  dans les établissements Gerolamini.

    Pio Tartaglia a cependant voulu souligner l’importance d’une prise de conscience croissante et d’une interconnexion entre les Chevaliers de la Délégation, y compris par des moments et des occasions d’agrégation.

    Flavia Fumo   a proposé l’Institut de la Culture du Sud, situé rue Chiatamone, comme siège pour les activités de laDélégation Costantinienne, et elle a immédiatement obtenu l’approbation immédiate de son Président Gennaro Famiglietti, lui aussi présent à San Francesco da Paola.

    (suite…)

  • Journée très importante pour la délégation de Naples et de la Région Campania

    scuola materna di Riccia 1

    Naples, le 9 Janvier 2015.  La journée de vendredi 9 janvier a été une journée  pleine d’ événements  pour la Délégation de Naples et de la Campania.

    Dans la matinée il a eu lieu à l’école maternelle “Costanza di  Chiaromonte” de Riccia – gérée par la coopérative « Il Ricco » – la première édition de la « Journée de solidarité ».

    Le Délégué pour  Naples et la Campanie de l’Ordre  Sacré et Militaire Constantinien de Saint-Georges, le Marquis Pierluigi Sanfelice di Bagnoli  a participé à l’événement en confirmant ainsi  la proximité de l’Ordre aux écoles privées officialement reconnues mais en difficulté; il a remercié en particulier le Président  Dr Antonella Rubertucci.

    Cet événement a vu une forte mobilisation des Chevaliers de l’Ordre du mérite pour les petits âgés de 2 à 6 ans, auxquels  ont a  donné des  jouets, une ludothèque, beaucoup de matériel didactique et plus d’une centaine de sacs de bonbons, avec le symbole de la Croix  de l’Ordre, qui a suscité  l’enthousiasme et la joie des petits.

    A l’entrée de la ludothèque on a mis une plaque de pierre avec la Croix constantinienne gravée  et bénie par Don Elio De Podo.

    À la fin de l’initiative le Président Antonella Rubertucci a remercié l’Ordre pour tout ce qui a été offert, en donnant rendez-vous pour une  deuxième édition de la solidarité.

    A l’événement  a participle aussi  le Maire Micaela Fanelli, les conseillers municipaux et les enseignants de l’école.

    Le moment le plus drôle est du à la naïveté touchante des enfants qui, après avoir entendu parler d’une prochaine visite des Chevaliers, ils ont imaginé qu’ils allaient rencontrer des hommes avec armure et sur des chevaux!

    À la fin de la journée les  enfants ont chanté la chanson de bienvenue typique de la ville de Riccia, pendant que le Délégué signait le livre des invités sur  une précieuse relique du milieu du XIXe siècle.

    Une visite très significative et pleine d’idées, à laquelle  le Marquis Sanfelice a donné beaucopu d’importance, en promettant l’évolution des relations d’amitié et de collaboration.

    Dans l’ après-midi du vendredi 9 Janvier le Délégué le Marquis Sanfelice di Bagnoli s’ est ensuite rendu à Sepino, un village sur la frontière avec la Campania, pour participer -‘invité par le Maire Filomena Zeoli –  à la messe célébrée par l’Archevêque émérite de Lucera, S.E. Francesco Zarrillo, pour honorer le patron Santa Cristina.

     

     

    La messe a été précédée, à 16 heures, par  la Fête des Bougies avec la distribution du  symbolique “Cartoccio”, tandis que à 16,30 les autorités ont été accueillies dans la Salle du Conseil.

    La célébration en l’honneur de Santa Cristina est, chaque année, une occasion très importante pour les gens de  Sepino.

    Pour cette occasion dans la ville ils se rencontrent  même les Maires des villes voisines de la Vallée del Tammaro et, cette année il y avaient le Maire Filomena Zeoli, le Maire de Cercemaggiore Vincenza Testa, le maire de Cercepiccola Michele Simiele, le Maire de San Giuliano del Sannio Angelo Codagnone,  le Maire de Mirabello Luciano di Biase;  il y avaient  également le Président de la Province de Campobasso Rosario de Matteis et le Président de la Région  Molise Paolo  Frattura. La cérémonie a été suivie, enfin, par les représentants de l’Ordre de Malte en tant que le  professeur Alberto Bochicchio et M. Rocco Sileo, par ceux de l’ Ordre du Saint-Sépulcre comme Carmine De Camillis; par ceux du  CISOM du Matese, par le commandant des carabiniers de Bojano Michele De Chiara, par le  Commandant et les employés du poste de police de Sepino, par certains employés de la police forestière, par le  Commandant  et certains employés de la  Police Municipale de Sepino.

    Après la célébration eucharistique il a eu lieu, à la mairie, une fête à laquelle ont participé tous les invités présents à la cérémonie, et le Maire a offert au Délégué le Marquis Sanfelice  une copie d’un fer de lance Sannitica rémontant au quatrième siècle avant JC comme souvenir de la rencontre.

     

    (suite…)